Easter weekend

Jag har haft påskuppehåll. Men här kommer bildbonanza från långhelgen.

I’ve had an Easter break, but here are some pictures from the long weekend.
20120410-191416.jpg20120410-191450.jpg20120410-191500.jpg20120410-191517.jpg20120410-191639.jpg
I torsdags var det middag på Mamasita med massor av mat och margaritas. Fulla och mätta gick vi vidare till en cool apoteks bar som låg i slutet av en väldigt mörk men fint grafittitaggad gränd.

Thursday night we had dinner with Jerry and Lucia, amongst others, at Mamasita. We ate loads and drank plenty of margaritas. After dinner, quite drunk and full, we continued to a cool pharmacy bar that was in the end of a very dark, but nice graffiti painted, lane way. 20120410-192348.jpg20120410-192402.jpg20120410-192415.jpg
Fredag åkte jag iväg med Vivian och Lauri på världens mest oplanerade mini road trip till Daylesford. Vi hyrde en liten stuga med öppen spis och myste mest hela helgen. Fredagskvällen åt vi middag på mysiga Farmers Arms Hotel innan vi åkte tillbaka till stugan och hade filmkväll framför brasan.

Friday I went on a very spontaneous mini road trip with Vivian and Lauri. We decided to drive to Daylesford where we managed to get hold of a small cabin for two nights. On Friday night we had dinner at Daylesfords oldest pub, Farmers Arms hotel, a cosy place with nice food. Afterwards we went straight back to the cabin for movies and drinks.

20120410-193745.jpg

20120410-193810.jpg

20120410-201210.jpg

20120410-201301.jpg
Australiensarna vet hur man lagar frukost och hur man dricker drinkar. Halva drinkskåpet var med för tre tjejer två nätter. Vi gick till Mills Market där jag gick loss på porslinet medan Vivian provade en cirkus jacka i barnstorlek.

The Australians really now how to make a good breakfast and how to mix drinks. Half a bar came with us, three girls for two nights… We went to Mills market where I went shoppahollic on the crystal glasses and Vivian fitted into a 8 year old’s circus jacket.

20120410-203850.jpg

20120410-203903.jpg

20120410-203911.jpg

20120410-203928.jpg

20120410-203942.jpg

20120410-203956.jpg
Vi gick på High tea och åt oss proppmätta på scones och bakelser innan vi gick på spa och fick helt underbar massage och ansiktsbehandling. Tillbaka i stugan fixade vi brasan igen och drack drinkar och hade ytterligare en filmkväll. Helt fantastiskt mysigt och avslappnande. Den perfekta tjejhelgen!

We went for high tea and ate loads of scones and pastries before we went to <a href="http://www.dayspa.com.au/Acqua Day spa and had a massage and facial. One of the best massages I’ve had, definitely a favorite place. Back in the cabin we cooked dinner and had drinks in front of the fireplace and watched a few more movies. All in all a very relaxed weekend!

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s